02 декември 2019 Македонската прима Милка Ефтимова с подарък за Бургаската опера "Светот на един глас" е посветена на творческия път на оперната певица
Благодарение на Наталия Недялкова, бургаска поетеса, журналист, преводач, общественик, до Държавна опера – Бургас и директора на културната институция Александър Текелиев, достигна луксозното издание „Милка Ефтимова – светот на един глас“, посветено на македонската оперна певица, която е имала блестящи изяви по световните сцени – Милка Ефтимова. Автор на впечатляващата книга– и като всеобхватност на съдържанието, и като богатство на снимковия материал, в луксозно полиграфично изпълнение, е Снежана Анастасова Чадиковска, която е завършила Българската държавна консерватория през 1972 г.
Тази година, по време на 46-то издание на Карамановите срещи на поезията, провело се от 22 до 24 ноември в Радовиш, организирано от македонския поет Борче Панов, който е бил неколкократно гост на Бургас – по време на Майските празници на славянските творци „Свято слово“, а наскоро представи своя книга в Дома на писателя – Бургас. По време на Карамановите срещи, в качеството на си на творец и преводач, Наталия Недялкова представлява България, а операната прима Милка Ефтимова е била почетен гост. По време на личните разговори на бургаската поетеса, проведени с македонската певица, е станало ясно, че операната прима е гостувала на България. Като човек, който е пряко свързан с културния живот на Бургас, Наталия Недялкова е разказала за творческия живот на Бургаската опера, интересни подробности за града ни и за факта, че македонски певци изявяват таланта си на наша сцена.
Милка Ефтимова е известна оперна певица и педагожка от Северна Македония. Прима на Македонския народен театър, редовен професор във Факултета за музикално изкуство в Скопския университет. Родена е на 26 февруари 1936 година в Радовиш. Започва да пее още като малка. Музикалният ѝ талант е открит в прогимназията от учителката по музика, която я напътства да превърне музката в кариера. В 1956 година започва да учи в Средното музикално училище в Скопие. След конкурс в Загреб от 1956 година, на който Милка Ефтимова получава трета награда. След като завършва Средното музикално училище, заминава за Любляна, където постъпва в Музикалната академия в словенската столица в калса на известния педагог и солист на Виенската опера, професор Юлиус Бетето. Ефтимова се дипломира с отличие на 6 юни 1960 година. Милка Ефтимова започва кариерата си като солистка в Хора на Словенската филхармония в май 1961 година, където постъпва под диригентството на Ловро фон Матачич. С него Ефтимова изпълнява „Кармен“ във Виена. След това си участие Матачич ѝ предлага ангажимент с операта кармен във Франкфурт. Като стипендиантка на Скопската опера, Ефтимова се завръща в Скопие и през есента на 1961 година става солистка в операта на Македонския национален театър в Скопие. На тази сцена Ефтимова играе в най-известните опери, сред които „Трубадур“, „Кавалерия Рустикана“, „Мадам Бетерфлай“, „Орфей и Евридика“ и други. Там Ефтимова работи под диригентството на известните Фимчо Муратовски и Ладислав Перлдик. На втората фестивална година от Охридското музикално лято се изявява като солист в кантатата „Величание“ на Тодор Скаловски. През 1966 година заминава на специализация в Италия. Там Ефтимова получава награда за сценично изпълнение. Римските рецензенти забелязват таланта на Ефтимова и тя за кратко време участва в 21 изяви. Ефтимова има изяви в Русия, Китай, Германия, Австрия и Италия. След многократни покани, Ефтимова започва да работи в Люблянската опера в 1967 година. Завръща се в Скопие в 1978 година като първенка на Операта към Македонския национален театър. Ефтимова е единствената певица от Република Македония, която гостува на главната сцена на Пражката държавна опера. Слиза от оперната сцена в ноември 1991 година. В многогодишната си кариера има множество изяви из целия свят. След като слиза от оперната сцена, Ефтимова се посвещава на педагогическа дейност. Става редовен професор във Факултета за музикално изкуство в Скопския университет и учителка в Музикално-балетния училищен център в Скопие, както и в Средното музикално училище в Щип. Подготвя музиканти, които сама избира от музикалните училище, в които преподава. Сред нейните ученици са видни изпълнители от Република Македония, сред които Весна Гиновска, Павлина Новакова, Цветан Павлов, Ристе Велков и други.
Подаръкът на видната оперна певица Милка Ефтимова, която тя прави на Държавна опера – Бургас, със специалното посвещение в книгата: „Со почит и лубов од се срце. Ваша – М. Ефтимова“, е един акцент в общата рамка на културното сътрудничество между България и Северна Македония.