ЦИГАНСКИ БАРОН Оперета в три действия от Йохан Щраус II

Оперета в три действия от Йохан Щраус II

Либрето Игнац Шницер

По новелата „Сафи“ от Мор Йокай

 

Диригент ЮЛИ ДАМЯНОВ

Режисьор МАРИО НИКОЛОВ

Сценография ИВАН ТОКАДЖИЕВ

Диригент на хора НЕВЕНА МИХАЙЛОВА

Танци ГАЛИНА КАЛЧЕВА

Концертмайстор ЙОРДАН КОВАЧЕВ

Помощник-режисьор ДАРИНА ГЛАВАНАКОВА

Суфльор ДОРА ФЪРТУНОВА

 

Действащи лица:

Шандор Баринкай, прокуден в изгнание земевладелски син

Граф Карнеро, императорски комисар

Коломан Жупан, богат търговец на свине

Арсена, негова дъщеря

Мирабела, гувернантка на Арсена

Отокар, неин син

Чипра, циганска гадателка

Сафи, нейна дъщеря

Граф Петер Хомонай, предводител на хусарски отряд

Място на действието: Унгария; време на действието: края на XVIII век.

 

Съдържание (по автор)

Първо действие

            Село в Унгария. Блатиста речна долина зад полуразрушения замък на рода Баринкай. Младият Отокар напразно търси съкровище, което според старото поверие е било скрито по тези места. Циганката гадателка Чипра му се присмива. Приближават две лодки – в първата е Шандор, наследникът на обеднелия род Баринкай, а във втората – имперският комисар граф Карнеро. Баринкай разказва пред насъбралите се селяни, цигани и войници за странстванията си по широкия свят. От Карнеро узнава, че богатият търговец на свине Коломан Жупан е сложил ръка на по-гоямата част от имота му. Чипра предсказва на Баринкай, че в деня на сватбата си с любимата девойка младежът ще намери скритото родово съкровище. Появява се и самият Коломан Жупан и предлага на Баринкай да разрешат имуществения си спор, като му даде ръката на дъщеря си Арсена. Бащата отива да я потърси, а в това време се появява и нейната гувернантка Мирабела. В лицето на Карнеро тя разпознава своя съпруг, изоставил я преди десет години, и вика сина си Отокар. Идва Арсена. Капризната, разглезена и суетна госпожица високомерно заявява, че ще стане жена на Шандор само ако той успее да се сдобие с титлата „барон“. Всички се разотиват. Разгневеният Баринкай остава сам. Към него се приближава Сафи, дъщерята на Чипра, която трябва да съпроводи младия мъж до развалините на фамилния замък. По пътя натам Шандор става свидетел на любовна сцена между Арсена и Отокар. Баринкай, отново извън себе си от ярост, решава на всяка цена да си отмъсти. След малко се появяват циганите от цялата околност и го провъзгласяват за свой предводител – или за „цигански барон“. Като предизвикателство към Коломан Жупан Баринкай с насмешка се отказва от дъщерята на „свинския княз“ и на всеослушание обявява годежа си с циганката Сафи.

 

Второ действие

            В циганския табор. В прелестната лятна нощ двамата влюбени – Баринкай и Сафи – трепетно разкриват пламналите помежду им нежни чувства. Чипра им посочва сред руините на замъка мястото, на което Шандор открива скритото имане… Уединението на младите влюбени бива нарушено от внезапната поява на Карнеро, Мирабела и Жупан. Тяхната своеобразна „нравствена комисия“ обвинява младата двойка в нарушаване на моралните норми. Вбесената Чипра изважда документ, категорично доказващ, че Сафи не е циганка, а законна дъщеря на последния турски паша, пребивавал в Унгария по време на османското нашествие по тези земи. Шандор е сломен от отчаяние: оказва се, че Сафи е от благороден произход, докато той самият е просто един аристократ без титла. Младият мъж взема решение да се запише в полка на хусарите, който току-що е пристигнал тук, за да набере нови войници.

 

Трето действие

            Виена. Войските триумфално се завръщат от последния си победоносен поход. Всички виенчани възторжено ги посрещат. Имперският комисар граф Карнеро съобщава, че Шандор Баринкай се е сражавал като истински лъв и е получил лично от императора титлата „барон“. Най-сетне преизпълненият от върховно щастие „цигански барон“ прегръща своята възлюбена…